Make your own free website on Tripod.com

BIBLIOGRAFIA

                               

COELHO, Adolfo (1880).”Os dialectos românicos ou neo-latinos na África, Ásia e América” in Morais Barbosa, Jorge (ed) (1967). Estudos Linguísticos Crioulos. Academia Internacional de Cultura Portuguesa. Lisboa. 

ESPÍRITO SANTO, Carlos (1979).  Aguêdê zó Vêssu. Edição do Autor. Lisboa. 

ESPÍRITO SANTO, Carlos (1983). Situação Actual da Língua Portuguesa nas Ilhas de S. Tomé e Príncipe. Separata das Actas do Congresso sobre a Situação actual da Língua Portuguesa no Mundo. Instituto de Cultura e Língua Portuguesa. Lisboa: 1985. 

ESPÍRITO SANTO, Carlos (1998).  A coroa do Mar. Edição do Autor. Lisboa.

ESPÍRITO SANTO, Carlos (1998a). O Crioulo Forro. Artigos, substantivos e adjectivos. Camões. Revista de Letras e Culturas Lusófonas. I.C. Lisboa. nº I. 

FANHA, Dulce (1989). “Crioulo de Cabo Verde: Proposta de Grafia”. RILP. nº 2, Dezembro 1989. 

FERRAZ, Luís Ivens & VALKHOFF Marius (1975). “A Comparative Study of São-Tomense and Cabo-Verdiano Creole” in Valkhoff, Marius (org.) (1975). Miscelânea Luso-Africana (15 – 39). Junta de Investigações Científicas do Ultramar. Lisboa. 

FERRAZ, Luís Ivens (1979). The Creole of São Tomé. Witwatersrand University Press. Johannesburg. 

LEITE DE VASCONCELLOS, J. (1901). Esquisse d’une Dialectologie Portugaise. INIC/CLUL. Lisboa: 1987. 

LORENZINO, Gerardo A. (1998). The Angolar Creole Portuguese of São Tomé: Its Grammar and Sociolinguistic History. A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Linguistics in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philisophy, The City University of New York.  

MORAIS BARBOSA, Jorge (1975). “Cape Verde, Guinea-Bissau and São Tomé and Príncipe: The Linguistic Situation” in Valkhoff, Marius (org.). 1975. Miscelânea Luso-Africana (133 – 151). Junta de Investigações Científicas do Ultramar. Lisboa. 

ROUGE, J. L. (1991). Les Langues des Tonga” in Andrade, Ernesto e Kihm, Alain (org.) (1992) Actas do Colóquio sobre “Crioulos de Base Lexical Portuguesa. Colibri. Lisboa: 1992. 

VALKHOFF, Marius (1966). Studies in Portuguese and Creole. With Special Reference to South Africa. Witwatersrand University Press. Johannesburg.(77-115; 247-260). 

VILELA, Mário (1995).  Léxico e Gramática. Coimbra: Almedina.